筆者のプロフィール
Asami
はじめまて、Asamiです。Wanderful Mindsに来て頂いてありがとうございます。
ロスに生まれ、幼稚園から中学校まで現地校と日本語の補修校に通う。その後、東京で三年間通訳と翻訳仕事に就くが、デザインへの強い想いを捨てきれず、憧れのニューヨークに行くことを決意。ニューヨークでデザインの勉強し、ウェブ・グラフィックデザインの仕事に就く。その間に夫に出会い、結婚、娘を出産、十年間ニューヨークで過ごす。夫の仕事の関係でサンフランシに引っ越し、次女を出産。
家では子供たちが日本語を忘れないように日本語で話し、どっぷり日本の文化に浸っています。物作りはアメリカのシンプルなデザインと大胆な色使いと日本の奥深いデザインと繊細な感性を取り入れるために、日々色々なものに興味を持つようにしています。日本のお笑いやアメリカのドラマが大好きで、NetflixやAmazon Primeなどで面白そうな映画やドラマを発掘するのも好きです。毎日、小さな幸せと笑えることを探しています。
Ayuko
自己紹介と言うと少し恥ずかしいのですが、私の根無し草ぶりを中心とした人生の概略はこんな感じです。
・10代からヨーロッパを中心に海外旅行に行き始める
・大学在学中にドイツ人の現夫と出会ったことをきっかけに、ドイツに1年間留学する
・大学卒業後は東京の外資系会社に勤務する
・結婚を機にドイツに移住
・2011年に長男、2013年に長女をドイツで出産
・2013年に夫の仕事に伴いアメリカのベイエリアに移住
・2016年に次男を出産
夫は日本語が理解できるので、家庭内での会話は日本語・ドイツ語・英語が文字通り入り乱れています。
現在は多文化、多言語での子育てに迷いながら試行錯誤をする毎日です。
旅行といえば日本とドイツへの里帰りがメインですが、アメリカではキャンプやハイキング、RVでの旅行もよく行っています。
また、生活費の高いサンフランシスコ、ベイエリアでいかにサバイバルするかにも高い関心があります。
Message From The Writers
このブログは海外で頑張るみなさんを応援する為のブログです。
(もちろん日本に住むあなたも大歓迎!)
好む好まざるに関わらず海外で生活しているあなたは、言葉にできない悩みやストレスを抱えて過ごしているのではないでしょうか。
・英語(もしくは現地の言葉)の問題
・子どもの学校
・自分のキャリア
・義家族との関係
・とにかく日本との違いに戸惑っている
人それぞれ悩みがあると思います。また悩みの中にいるとネガティブな思考がまとわりつき、負の連鎖に陥ってしまうこともあるでしょう。
でも、一度立ち止まってみてください。
あなたはもう十分頑張っています。
誰かと比較する必要なんてないんです。
無理して笑う必要もないんです。
今のあなたに必要なのは、頑張っているあなたを助けるための情報や、ポジティブになるための暮らしのヒントではないでしょうか。
かく言う筆者の私たちも日々の悩みやストレスに心を擦り減らしている一人です。
一つの小さい悩みを乗り越えたと思っても、また大きな壁に直面するような毎日です。
ただ、ちょっとした情報や暮らしの工夫によって、海外での生活がスムーズに行くようになったり悩み解決のヒントになるような経験を何度もしてきました。
このブログではそんな情報や暮らしのヒントを皆さんにお届けできればと思っています。
そして、読んでいただいた皆さんの生活が少しでもポジティブなものになれば、と願っています。
サイトポリシー
Thewanderfulminds.comにアクセスしこれを利用した場合は、以下サイトポリシーに同意していただいたものとみなします。
1.著作権、リンクについて
・当サイトに掲載されている文書、イラスト、写真その他の情報は、当サイトまたは第三者が有する著作権により保護されており、許可なく複製、転用などすることは禁止されております。
・記事の引用の際は、引用元となる記事のタイトル、当サイト名、当サイトのトップページのURLをご記載ください。
2.免責事項
・当サイトを利用したことにより生じるいかなる損失や損害に対して、当サイト運営者は一切の責任を負いかねますので予めご了承ください。
・掲載している情報は可能な限り正確なものを提供するように努めておりますが、個人的に調べたものですので、必ずしも情報の正確性、信頼性を保証するものではありません。
・当サイトに掲載しているコンテンツは予告なしに変更、削除される場合がございます。
・当サイトは第三者のリンクが含まれています。当サイトより移動したリンク先の掲載内容に関しては一切責任を負いません。
・当サイトに掲載された広告上の商品やサービスは当サイトが販売しているものではありません。商品・サービスの購入に関しては、リンク先の販売者に直接ご連絡ください。なお、商品・サービスの購入に関するトラブル等に関しては当サイトは一切責任を負いませんのでご了承ください。
プライバシーポリシー
本プライバシーポリシーは、the Wanderful Minds(thewanderfulminds.com)(以下、「当サイト」とします。)の各種サービス(当サイトによる情報提供、各種お問合せの受付等)において、当サイトの訪問者(以下、「訪問者」とします。)の個人情報もしくはそれに準ずる情報を取り扱う際に、当サイトが遵守する方針を示したものです。
1.基本方針
当サイトは、個人情報の重要性を認識し、個人情報を保護することが社会的責務であると考え、個人情報に関する法令を遵守し、当サイトで取扱う個人情報の取得、利用、管理を適正に行います。当サイトで収集した情報は、利用目的の範囲内で適切に取り扱います。
2.適用範囲
本プライバシーポリシーは、当サイトにおいてのみ適用されます。
3.個人情報の取得と利用目的
当サイトで取得する訪問者の個人情報と利用目的は下記の通りです。
3-1.Cookieによる個人情報の取得
当サイトは、訪問者のコンピュータにCookieを送信することがあります。
Cookie(クッキー)とは、ウェブサイトを利用したときに、ブラウザとサーバーとの間で送受信した利用履歴や入力内容などを、訪問者のコンピュータにファイルとして保存しておく仕組みです。
3-2.利用目的について
訪問者の当サイト閲覧時の利便性を高めるためです。
たとえば、次回同じページにアクセスするとCookieの情報を使って、ページの運営者は訪問者ごとに表示を変えることができます。
たとえばあるサイトを利用していて、初回はログインパスワードを入力する画面が表示されたけど、2回目以降はログイン画面は表示されずにアクセスできた、という経験ありませんか?それはCookieによるものです。
訪問者がブラウザの設定でCookieの送受信を許可している場合、ウェブサイトは、訪問者のブラウザからCookieキーを取得できます。
なお、訪問者のブラウザはプライバシー保護のため、そのウェブサイトのサーバーが送受信したCookieのみを送信します。
3-3.第三者によるCookie情報の取得について
当サイトでは、グーグル株式会社やヤフー株式会社などをはじめとする第三者から配信される広告が掲載される場合があり、これに関連して当該第三者が訪問者のCookie情報等を取得して、利用している場合があります。
当該第三者によって取得されたCookie情報等は、当該第三者のプライバシーポリシーに従って取り扱われます。
3-4.第三者へのCookie情報等の広告配信の利用停止について
訪問者は、当該第三者のウェブサイト内に設けられたオプトアウト(個人情報を第三者に提供することを停止すること)ページにアクセスして、当該第三者によるCookie情報等の広告配信への利用を停止することができます。
3-5.Cookie情報の送受信の許可・拒否について
訪問者は、Cookieの送受信に関する設定を「すべてのCookieを許可する」、「すべてのCookieを拒否する」、「Cookieを受信したらユーザーに通知する」などから選択できます。設定方法は、ブラウザにより異なります。Cookieに関する設定方法は、お使いのブラウザの「ヘルプ」メニューでご確認ください。
すべてのCookieを拒否する設定を選択されますと、認証が必要なサービスを受けられなくなる等、インターネット上の各種サービスの利用上、制約を受ける場合がありますのでご注意ください。
4.個人情報の第三者への提供について
当サイトは、訪問者からご提供いただいた個人情報を、訪問者本人の同意を得ることなく第三者に提供することはありません。また、今後第三者提供を行うことになった場合には、提供する情報と提供目的などを提示し、訪問者から同意を得た場合のみ第三者提供を行います。
5.未成年の利用について
未成年者が当サイトにコメントをしたり、お問い合わせフォームから問い合わせをされたりする場合は必ず親権者の同意を得るものとし、コメントやお問い合わせをされた時点で、当プライバシーポリシーに対して親権者の同意があるものとみなします。
6.アクセス解析ツールについて
当サイトでは、Googleによるアクセス解析ツール「Googleアナリティクス」を利用しています。
このGoogleアナリティクスはアクセス情報の収集のためにCookieを使用しています。このアクセス情報は匿名で収集されており、個人を特定するものではありません。
この機能はCookieを無効にすることで収集を拒否することが出来ますので、お使いのブラウザの設定をご確認ください。
7.アフェリエイトプログラムについて
当サイトは、各種アフェリエイトプログラムに参加しています。
第三者(Amazonや他の広告掲載者)がコンテンツおよび宣伝を提供し、訪問者から直接情報を収集し、訪問者のブラウザにCookieを設定したり、認識したりする場合があります。
8.プライバシーポリシーの変更について
当サイトは、個人情報に関して適用される日本の法令を遵守するとともに、本プライバシーポリシーの内容を適宜見直しその改善に努めます。修正された最新のプライバシーポリシーは常に本ページにて開示されます。
9.お問い合わせ先
当サイト、又は個人情報の取扱いに関しては、下記のメールアドレスにてお問い合わせください。
メールアドレス:thewanderfulminds@gmail.com
平成30年3月25日 策定(公開日を記載)